TURK BITIG

Iздеген сөз қатты 6 жерде кездесті

Күлтегін бітіктасының II–қапталындағы мәтін (1-15 жол) 1 рет кездеседi

сонша: сағындым: көзде(н): жас келсе: жас келгенше босап: көңілде (н): сықат: келсе зар (келгенше): тағыда: сағындым (еңіредім): қатты: сағындым: екі шад: ұласу: інішектерім: ұлым: бектерім: бүтін (халық)ым: көз қасы: жабайы (жаман): болғанша: деп: сағындым: жоқтаушы: сықтаушы: Қытаң: Татабы: бүтін (халық)ты: бастай:

Күлтегін бітіктасының III–қапталындағы мәтін (1-15 жол) 1 рет кездеседi

Тоғыз Оғыз: бектерi бүтін (халық): бұ сап сөзімді: игiлікпен: есiт !: қатты: тыңда !: ілгерi (алдыға): күн: тумысына (тоғысу): бергi (оң жақ ): күн: ортасына (қарай) керi қарай: күн: батысына: арғы (сол қол ) қарай: түн:ортасына (қарай): cонда: (осы) iшкі:бүтін (халық): көбі(қобы): маған: тобымен ерген: сонша: бүтін (халық):

Білге қаған бітік тасы екінші қапталы (1-15 жол) 1 рет кездеседi

Тәңірiтек: Тәңірiде: болған: Түрiк: Бiлге қаған: бұ шақта /өтерге/: отырдым: сап сөзiмдi: түгел: есiт !: ұласу: iнiшектерім: ұлым: бiрiк(кен): оқ-уысым (руым): бүтін / халқым/: бергi (оң қол): шад апы+т бектер: арғы (сол қол) тарха+т: бұйрық: бектер: Отыз ... Тоғыз Оғыз: бектерi бүтін (халық): бұ сап сөзімді: игi (ақылды): есiт !: қатты (көңілді): тыңда !: ілгерi (алдыға): күн:

Уюк-туран (е-3) 1 рет кездеседi

Өчен: Күлік Тіріг: мен: Тәңірі Елім:де: ауқатты: мен:

Or. 8212 (161) сөзбе-сөз салыстырмасы 1 рет кездеседi

Семіз ат аузы қатты болды. Иесі (аша) алмады дер. Сонша біліңдер: жаман ол.

"Олон Нуур" түрік бітік мәтіні 1 рет кездеседi

қатты: тасын: үйін барығын: (тоқыттым)