Оқылуы
Жуан
таңба қазақ тіліндегі қатаң сөздерде кездесетін
р /ыр/ дыбысына сәйкес.
Мысалы, (
)
қара деген сөздегі
р.
Жіңішке
таңба қазақ тіліндегі ұяң сөздерде кездесетін
р /ір/ дыбысына сәйкес.
Мысалы, (
)
бір деген сөздегі
р.
Ажырату
Таңбаның екі түрлі сырт пішіміне қарап жуан
р немесе жіңішке
р екенін ажыратады. Осы пішіміне қарап сөзді не қатаң, не ұяң оқуға болады.
Орны
Таңбалар сөздің басы, ортасы және соңында кездесе береді. Бірақ ортасынан гөрі, салыстырмалы түрде, сөздің бас-аяғында сирек кездеседі.
Транскрипция
Транскрипцияда жуаны да, жіңішкесі де латынның
r әріпімен белгіленеді.
Мысалы,
[qara]қара;
[bir]
бір.
