|
|
|
|
|
|
|
Бұл жаттығу көне түрікше мәтін жазып үйренуге арналған.
|
Сіздің жауап: |
|
|
Мәлімет қорында: |
|
|
Мына жерде аталған ескерткіштің бір жолының транскрипциясы мен қазақша баламасы бар. Соларға қарап отырып, көне түрік бітікте осы жолды жазып шығыңыз. |
Жолды "Жауап:" деген сөздің тұсындағы ұяға жазыңыз. Таңбаны ұяға жазғанда латын әріпін пайдаланыңыз. Пернетақтадағы қай әріп қай таңбаға сәйкес келетінін төмендегі кестеден қараңыз. Ұяшыққа қате түскен таңбаны Del немесе Backspace пернесімен өшіріңіз. Таңбаны ұяшыққа түсіріп болғасын Тексер дегенді басыңыз. |
Күлтегiн ғұрыптық кешені және бiтiктасы 20-жол.
|
...bars beg: erti: qaγan at: bunta: biz: bertimiz: siŋilim: qunčuyum: bertimiz: üze yaŋïltï: qaγanï: ölti: budunï: küŋ qul: boltï: Kögmen: Jer sub: idsiz: qalmazun tejin: az Qïrqïz: budunïγ: jarat...
|
... барыс бек: еді: қаған ат(+ын): бұнда: біз: бердік біз: сіңілім: ханшайым: бердік біз: үсті жаңылды: қағаны: өлді: бүтін (халық): күң құл: болды: Көгмен: жер су: иесіз: қалмасын: дейін: Аз Қырғыз: бүтін (халық)ты: жарат...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Басқа жаттығуға көшіңіз: |
|
|
|
|
|
|
|
Электронды тарихи-мәдени қордың негізі "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының "Шығыстану секциясы" Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институты тарапынан 2005 жарияланған "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
"Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Ениесей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма" атты ғылыми еңбек болды.
Ғылыми редакторлары: т.ғ.д., проф. М.Қ.Әбусейтова,
ф.ғ.д., проф.Б.Бұхатұлы.
Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институтының директоры т.ғ.д., проф. Меруерт Қуатқызы Әбусейтоваға көрсеткен көмегі үшін алғыс білдіреміз.
|
|
