Barïq > барык: Это слово имело два значения. 1) eb barïq > еб барык – дом, предметы быта, семья, скот, летние и зимние пастбища;
1) "адынчыг барык" каменные сооружения для хозяина дома, после его смерти.
В словаре Махмуда Кашкарского слово barïq > указывается как дом и предметы быта. /Divanu lugat-it –Turk. Tercumesi, III cilt, Geviren Besim Atalay , Ankara, 1986, S.333./
В древнетюрских письменных памятниках это слово зачастую используется как каменное поминальное сооружение: оградки, ящики, блоки. Некоторые ученые рассматривают эти каменные ящики, оградки как культовые сооружения («оградки, ящики, блоки на древнетюркских поминальных памятниках имитируют схему космической горы...» - В.Войтов , «оградка-изваяние-балбалы – есть (культовое) сооружение, структура которого обусловлена мировоззренческими универсалиями, есть модел мира» Л.Н. Ермоленко және т.б. [Войтов В.Е. Древнетюркский пантеон и модель мироздания в культово-поминальных памятниках VI-VIII вв. М.,1996 С. 117.; Ермоленко Л.Н. Средневековые каменные изваяние Казахстанских степей (типология, семантика в аспекте военной идеологии и традиционного мировозрения). Новосибирск, 2004. С. 69.).
Мы не разделяем мнения, будто каменные оградки, ящики имитируют космические, мировоззренческие универсалии, модели мира и т.д. На поминальных оградках изображаются сундуки, войлочные ковры, которые использовались в быту умершего. Таким образом, вещи, которые окружали человека пока он был жив, увековечивались на камнях для покойного. Поэтому слово "barïq" используется и как предметы быта ("еб барык") пока человек жив, и как поминальное сооружение ("адынчыг барык") после его смерти.

Барык поминального комплекса «Онгот»	Барык поминального комплекса Кули чор
Барык поминального комплекса Алтын тамган тархан	Барык поминального комплекса «Шатар чулуу (В.Войтов)
Барык поминального комплекса Баянулгийского аймака, Цэнгэлский сомон	Барык поминального комплекса «Олон нуур» (Д.Баяр, Р.Монхтулга)