|
Этнокультурный словарь | |
|
|
[Yaγlaqar] Йағлақар |
«Яглакар» - название тюркского племени.
Памятник «Суужийн»: «Uyγur jerinte Yaγlaqar qan ata keltim - Я, хан ата Яглакара из Уйгурских земель, пришел». |
Искать в базе данных |
Данное слово встречается в cледующих текстах |
Ел Етміш Білге қағанның (Тариат//Тэрх) екінші бітіктасы |
7 |
|
| Uruŋu: jüz: bašï: Uluγ Uruŋu Töles begler oγulï: bïŋ bašï Töles Külüg Erin: Tarduš begler oγulï bïŋ bašï Tarduš Külüg: Erin: Ïšbara (s)bes bïŋ er: bašï Alip Ïšbara Seŋün Jaγlagar | | Сотник Урунгу,- Улык Урунгу, великий тысячник беков Толес - Толес Кулик Ер, великий тысячник беков Тардуш – Тардуш Кулик Ер, пяти тысячник Ишбара – могучий Ишбара Сенгун Йаглакар | Сүүжийн бітіктасы |
1 |
|
| Uyγur: jerinte: Yaγlaqar: qan: ata: keltim
| | (Я,) хан ата Йаглакара, пришел из земли Уйгурской. |
|
Также смотрите словарь древнетюркский - казахский.
|
|
|
|
|
Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г:
"Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)"
Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма.
Главные редакторы: д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.
|
|