|
|
|
[alur aγï] алұр ағы |
«Ат жабуы?». Бұл сөзтіркестің мағынасы анық емес. Ел етміш йабғұдың бітіктасында : «Bilge Atačïm yoγïŋ alur aγïŋïn qazγantïm- Білге Атачымның «йоғ»-жоқтауын жасадым, мінер аттың жабуын тұрғыздым деген мәнде болу керек. В.В. Радлов, С.Е. Малов alur aγïŋïn- «через твои погребение приобрел доставшиеся дары (драгоценности) твои» деп, Т.Текин qoraγïrnï quradïm - I held your funeral and celebrated your obsequies деп аударған. |
|
|
|
|
|
|
|
Электронды тарихи-мәдени қордың негізі "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының "Шығыстану секциясы" Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институты тарапынан 2005 жарияланған "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
"Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Ениесей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма" атты ғылыми еңбек болды.
Ғылыми редакторлары: т.ғ.д., проф. М.Қ.Әбусейтова,
ф.ғ.д., проф.Б.Бұхатұлы.
Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институтының директоры т.ғ.д., проф. Меруерт Қуатқызы Әбусейтоваға көрсеткен көмегі үшін алғыс білдіреміз.
|
|