|
|
| Ethno Cultural Dictionary |  |
|
|
|
[Kögmen] Көгмен |
“Kögmen” - the mountain’s name. Ridges of present mountain Sayan mountains//Soen. «Kögmen and š a Qïrqïz jeriŋe tegi süledimiz – We were at war to the Kyrgyz earths, having passed through Kogmen». |
| Search this word in database |
This word is found in following inscriptions |
| Тұнық-ұқ ғұрыптық кешені және бiтiктасы |
| 23 |
|
| ...a: sü... tedim: Kögmen: yolï: bir ermis: tumïs tejin esidip: bu yolun: yorïsar: yarïmčï tedim: ...jerči tiledim: čölügiz eri: boltïm:
| | We shall fight … said I. When I heard that the road to Kegmen is (only) one and it had been blocked (by snow), I told: that won’t do to go this way. I look for a person who knew that place… |
|
|
See also Old Turk and Kazak dictionary.
|
|
|
|
|
The basic idea of creating the electronic historical and cultural fund was based on issue of The Oriental Studies Section of The Institute of Oriental Studies named after Suleimenov in 2005 under the govermental program "Cultural Heritage":
"Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)"
Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма.
Chief Editors:
doctor of history sciences Prof. M.Abuseitova
doctor of philology sciences Prof. B.Bukhatuly.
We appreciate The Director of The Institute of Oriental Studies Meruert Abuseitova for her help.
|
|
