TҮРІК БІТІК
ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті
қазрусeng
Iздеу:
Қайда:
Басы Ескерткіш Үйреткіш Сөздік Көмек
Бөлімдер
Көне түрік бітіктер
Түрік бітік үйреткіш
Этномәдени сөздік
Дерек көздері
Көмек
Контакт
Ескерткіш түрі
Орхон
Енисей
Талас
Тұрпан
Алтай
Қазақстан
Ферғана
Деректер
Таңбалар
Сөздік
Іздеу
Карта
Мұражай жәдігерлері
Мақалалар
Әдебиеттер
Шрифт қолдау
Сайт картасы
  OR.8212 (76) түрік бітік мәтіні
Анықтама Мәтін Сурет Сызба Өлшем
OR.8212 (76) түрік бітік мәтіні (1-бет)
1

törtinči : ay toquz : otuz : Q-

2

unïγïn Čor : yarïqï : oruŋu : Tud-

3

ïn : Čigsi : ke : yarlïγ : boltï

4

alïnï : ičireki eki yaryaqï : Čik :

5

Bilge : Čigsike : yarlïγ : boltï

6

otqa : kunmis : Qïlïč Üzike

7

yarlïγ : boltï : Külüg : oruŋu

8

qa : Atïγ : yarlïγ : boltï : Ekü apa

9

yarïq

10

yarïq : üčün : Yir : yarïq : yar-

11

lïγ : boltï : Alan ayïčïγï kemüd

12

kelürmis üč : yarïqdï ügeke

13

bir : yarlïγ : boltï : Kedim : oruŋu

14

qa ... d ... üriŋ Yoriγa ke : ...

15

Soγïčï balïq : da : eki ermis : yari-

16

q : da : Bay ir qularqa : altï : yarïq

17

tiginke : Barïγlan Saŋun ...

18

q otuz : oruŋuqa : Kuč : Čigsi ...

19

... siηe : ... Arïγčï Arqa : si : Kensig : q-

20

a : Terlig apa : qa : Qutluγ : qa : ...

21

... erke : oruŋu : Saŋun : qa

22

Tač apa ičirekike bir : yarïq : yo

23

ruq : birle

OR.8212 (76) түрік бітік мәтіні (1-бет)
1

Bučurqa : yorïq :

2

bir : ükiske : bir : yorïq : boltï :

3

Temizime : ke : yorïq : Quyγu : qa : bir

4

yorïq : Qul apa orïηuqa : yorïq : ...

5

qoňčï : Elirke ... yorïq : tay..

6

bir : küküzime : yorïq ...

7

boltï : Ele kul...

8

q : Kene : bu...

9

ür...

Электронды тарихи-мәдени қордың негізі "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының "Шығыстану секциясы" Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институты тарапынан 2005 жарияланған "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы "Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Ениесей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма" атты ғылыми еңбек болды. Ғылыми редакторлары: т.ғ.д., проф. М.Қ.Әбусейтова,
ф.ғ.д., проф.Б.Бұхатұлы.
Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институтының директоры т.ғ.д., проф. Меруерт Қуатқызы Әбусейтоваға көрсеткен көмегі үшін алғыс білдіреміз.


Ескерткіш Үйреткіш Этномәдени сөздік Жәй сөздік Деректер Іздеу Көмек Контакт
қазрусeng
© Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университет.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті тапсырысы бойынша жүргізілген
"Жазба және этноархеологиялық деректемелер бойынша қазақ тілінің тарихи-мәдени ақпарат көздерін жасау" жұмысы шеңберінде жасалған.