Ескерткіш аталуы

Ялбак-Таш XXIII

Табылған жері мен cақтаулы жері

Мәтін Жалпақ-тас, III жазықтық деп аталып XVII-ден XXIX-ға дейін таңбаланған жазба ескерткіштерінің арасында.

Ескерткіштің сипаттамасы

Мәтін 20 таңбадан тұрады. Жартастың екінші қабатының оң жағында тігінен қашалған бір жол. Мәтін одан бұрынырақ салынған бұғының бейнесінің алдына жазылған. Жартастың бетінің жарығына байланысты жолдың жоғарғы жағы иіліп кеткен. Таңбалардың биіктігі ортасына қарай азайады (2,1-2,3 және 1,5-1,6 см бастап 1-1,3 см дейін).

Ескерткіш өлшемі

Жолдың ұзындығы 27,7 см. Таңбалардың биіктігі 1-2,3 см аралығында.

Ғылыми зерттеулері

В.Д.Кубарев 1987 ж ⁵⁸² тапқан. Мәтіндік зерттеуін И.Л.Кызласов⁵⁷⁸ жасады. Қараңыз: И.Л.Кызласов⁵¹⁷, В.Д.Кубарев⁵⁸¹, В.А.Кочеев⁵²³.

Кызласовтың аудармасы: (Я), Юрюнг, написал. С моей матушкой мы разлучились.

Сілтеме: [582] [X]

Кубарев В.Д., Маточкин Е.П. Петроглифы Горного Алтая. - Новосибирск, 1992.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [578] [X]

Кызласов И.Л. Памятники рунической письменности Горного Алтая. Часть 1. Памятники енисейского письма. - Горно-Алтайск, 2002. - С. 64-66, рис.8.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [517] [X]

Кызыласов И.Л. Новости тюркской рунологии. Выпуск 1. Енисейские надписи на горе Ялбак-таш (Горный Алтай). - М.: 2003, - 112 с.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [581] [X]

Kubarev V.D. - Jacobson E., Sibérie du Sud 3: Kalbak-Tash I. Répertoire des Pétroglyphes d'Asie Centrale, facs. 3 (Mémoires de la Mision Archéologique Francaise en Asie Centrale. T. V, 3) Paris, 1996.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [523] [X]

Кочеев В.А. Свод древнетюркских рунических памятников Горного Алтая. Горно-Алтайск: АКИН, 2006. – 52 с.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз