|
Гласные | |
|
Изучение древнетюркских тамг. Тамгу использовали для обозначения гласных, согласных или пар согласных. |
|
|
В древнетюркской письменности есть восемь гласных звуков «а,е,о,ұ,ө,ү,ы,і». Эти восемь гласных обозначены четырьмя знаками, компактно. Они использовались для того, чтобы отличить слово или его окончания. Гласные очень редко встречаются в корне слова.
Например,
в словах «бар», «бер» - «БР» обозначен двумя формами: твердой и мягкой. А губные гласные:
в словах «бор, бұр» обозначены «Б-о//ұ-Р»,
в словах «бөр,бүр» как «Б-ө/ү-Р»,
в слове «быр» как «Б-ы-Р», в слове «бір» как «Б-і-Р».
В середине или в конце слова, особенно в окончаниях формы «а/е», «о/ұ», «ө/ү», «ы/і» гласные обозначались только четырьмя знаками.
Гласные звуки часто не обозначались. Гласные соответствующие звукам О, Ұ, Ө, Ү обязательно записывались в корне слова. А знаки соответствующие звукам А, Е, Ы, І не часто встречаются в начале слова. Они встречаются в конце слова.
Пояснение каждого знака включает в себя такие части как Чтение, Различение, Место, Транскрипция.
Что такое Чтение?
Дается пояснение о чтении знаков соответственно звукам современного казахского языка.
Что такое Различение?
Дается пояснение о том, как различать и узнавать знаки при их чтении.
Что такое Место?
Некоторые знаки прибавляются или в начале или в конце слова. Знание этого правила поможет при распознавании знака. Здесь выводы сделаны по статистической проверке собранных данных о месте знаков в базе данных.
Транскрипция
В научно-исследовательской работе при чтении тюркской письменности используется транскрипция написанная латинскими буквами. Чтобы понимать научные работы, изучающие тюркские письменности, важно знать транскрипцию каждого знака.
|
|
|
|
|
Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г:
"Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)"
Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма.
Главные редакторы: д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.
|
|