| Алтын көл (е-28) |
|---|
| 1 |
|
|
Jerdeki : Barïš Tegim : erdemligime : Böküm :
|
|
Жердегі: Барыс Тегім: ерлігіме: Бөкүм:
|
| 2 |
|
|
Atsar alïp : ertіŋizin utsar küč : ertіŋizin Elig Börtе : Uge Barïš : adïrïldïm : yïtu :
|
|
Атсаңыз алып: едіңізді Ұтсаңыз күш:едіңізді Еліг Бөрте: Өге Барыс: айырылдым: жетім
|
| 3 |
|
|
Uqumuz Umay : Begimiz : biz uya : alïp : er : özin : altï qïlamadïŋ : özlek at özin : üč qïlamadïŋ yïta : izinčüme : közünčüme : adïrldïm sečlenimü : ijü ertim men
|
|
Ұғымымыз Ұмай:Бегіміз: біз ұйысқан:алып: ер: өзін: алты қыла алмадың:жүйрік ат өзін: үш қыла алмадың:жетім: ізінше: көзінше: айырылдым:шешіліп: ?...едім мен
|
| 4 |
|
|
Er erimčin : inim ečim : uyurun : üčün : beŋgümin : tike berti : |
|
Ер ерімчін: інім әкем: ұйысқан: үшін:мәңгімді: тіге берді:
|
| 5 |
|
|
Törtin eligü : ertimiz : bizіni : eriklig : adïrtï yïta
|
|
төрт елуі: едіміз:бізді: еріктілік: ажыратты жетім:
|
| 6 |
|
|
Altun Šuna yïš : kejiki : artγïl tašγïl atdačï Uge Barïšïm : adïrïlu bardï : yïta |
|
Алтын Шұн ойы: киігі: артып тасып атушы Өге Барыс: айырылып барды: жетім
|
| 7 |
|
|
On ay : eltidi : ögüme : kelirti : elimke : erdem üčün : m...
|
|
Он ай: еліктірді: өгей шешем: келтірді:Еліме: ерлігім үшін: ...
|
| 8 |
|
|
Elim : ökünčüme : qalïn : yaγïqa : qaymatun : tegin : adïrldïm : yïta er erdemi |
|
Елім: өкінішіне: қалын: жауға: қайымықпай: дейін: айырылдым: жетім: ер ерлігі |
| 9 |
|
|
Iniŋizke : ečiŋizke : ingen jüki : eliz : tüšürtiŋiz :
|
|
інізге: әкеңізге: інген жүкті: іліп түсіріңіз:
|
