Историческая справка
Надпись, похожая на письмо брахми (старый санскрит) или «кхарошты», не определена, поэтому еще неизвестно к какому периоду относится памятник и кому посвящен. На стеле Татпар каган сказано: «Мага Умна каган приказал сделать очень большие ……… памяти отца (своего). А также приказал установить стелу законов». Поэтому эти две стелы, возможно, установлены в 582-590 гг. и по приказу Мага Умна кагана посвящены его отцу Татпар кагану, либо самому Мага Умна кагану.
Названия памятника
«Памятник Хүйіс толгой», «Памятник Хуюс толагай»
Место обнаружения и фактическое местонахождение памятника
В местности «Хуюс толгой» Могод сомона Булгинского аймака, Монголия, 48º´; с.ш., 103º´. в.д.
Оба памятника хранятся на складе лаборатории института Археологии Академии Наук Монголии.
Краткое описание
Найдены: каменные скопления, каменный ящик (8 шт.), а также две стелы. Камни балбалы здесь не встречаются.
Два одноязычных каменных памятника. Первый письменный памятник – гранит синеватого цвета, на его передней стороне (Ха-1, 11 строк) и обратной стороне (Ха-2, количество строк не ясно) высечена надпись письмо брахми-старый санскрит (неизвестный язык) глубиной в 0,1-0,2 мм. На передней (Хб-1, количество строк не ясно) и обратной (Хб-2, количество строк не ясно) сторонах второго памятника высечена надпись-письмо брахми-старый санскрит (неизвестный язык).
Размеры памятника
Высота первой стелы – 1,54 м, ширина - 0,41 м, толщина - 0,12-0,15 м.
Высота второй стелы - 1,61 м, ширина - 0,40-0,44 м, толщина - 0,19-0,21 м.
Исследования
Был найден в 1975 г. монгольским археологом Д.Навааном88.
В 1984 г. К.Сарткожа сделал общее описание комплекса и в 2003 г. опубликовал фотоснимок и описание первой стелы в книге «Орхонские наследия»89.
