Названия памятника

Ялбак-Таш VII

Место обнаружения и фактическое местонахождение памятника

Надпись находится среди надписей, отмеченными как Ялбак-Таш с III по XIII на так называемой Ялбак-Таш, Плоскости I, верхняя группа.

Краткое описание

И.Л.Кызласов считает, что надпись Ялбак-Таш III появилась первой на скале, а за нею последовали IV/VI, позднее V, и наконец, VII. Строка вертикальная состоит из 9 знаков.

Размеры памятника

Длина строки 19,5 см. Высота знаков различная от 4 до 1,6 см и от 2,4 до 3,7 см.

Исследования

В 1980г. впервые была изучена В.М.Наделяевым⁵¹⁶. Текст изучали В.М.Наделяев, И.Л.Кызласов. Публикации: В.М.Наделяев⁵⁸⁰, И.Л.Кызласов⁵¹⁷, В.А.Кочеев⁵²³. Перевод Наделяева: Ты слушай и разумей про себя! Перевод Кызласова: Я осудил (~отверг), сказал (и) он искупил (грехи ~ очистился).

Ссылка: [516] [X]

Наделяев В.М., 1981. Древнетюркские надписи Горного Алтая // Известия Сибирского отделения АН СССР, № 11, серия общественных наук, вып. 3. Новосибирск.

Подведите мышь на номер ссылки или знак Х чтобы закрыть

Ссылка: [580] [X]

Наделяев В.М. Древнетюркские надписи «Горного Алтая» // Алтайский язык на современном этапе его развития - Горно-Алтайск, 1984.

Подведите мышь на номер ссылки или знак Х чтобы закрыть

Ссылка: [517] [X]

Кызыласов И.Л. Новости тюркской рунологии. Выпуск 1. Енисейские надписи на горе Ялбак-таш (Горный Алтай). - М.: 2003, - 112 с.

Подведите мышь на номер ссылки или знак Х чтобы закрыть

Ссылка: [523] [X]

Кочеев В.А. Свод древнетюркских рунических памятников Горного Алтая. Горно-Алтайск: АКИН, 2006. – 52 с.

Подведите мышь на номер ссылки или знак Х чтобы закрыть