«Барық ескерткіштері», Е-8 ⁵¹⁵

[515] [X]

Барық өзені бойында Ийи тал селосынан 11 км шығыста Е-5, Е-8 және Е-6, Е-7 бітіктастары қос қостан қатар орналасқан.

Тува музейінде сақтаулы.

Көне түрік дәуірінікі. 3 жол түрік бітік тігінен қашалған. Бітіктің астыңғы жағында таңба бар.

Қызыл сұр құмдақ тастан жасалынған. Бітіктастың бір қапталында 3 жол мәтін қашалған.

Биіктігі – 115 см, ұзындығы – 53 см, ені – 12 см

1891 ж. Клеменц алғаш тапқан¹²². Мәтіндік тұрғыдан С.Е.Малов⁵⁰⁷, И.А. Батманов, И.В.Кормушин²⁷⁰ зерттеу жүргізген.

[122] [X]

[507] [X]

[270] [X]

  И.В.Кормушинның оқуы:

1. … kün aj: bökmedim-e

2. ... /quj/da: qunčyïmqa: adïrïltïm

3. …jegin ben …

Солнце луна, - я не насладился (вами)

С моими супругами в (женских покоях) я разлучился

Я ..йегин..