TÜRIK BITIG
Комитет по языкам Министерства культуры и информации
қазрусeng
Поиск:
Где искать:
Начало Памятники Учебник Словарь Помощь
Разделы
Древнетюркские письменные памятники
Обучение древнетюркскому письму
Этнокультурный словарь
Ресурсы
Помощь
Контакты
Типы памятников
Орхонские
Енисейские
Таласские
Турфанские
Алтайские
Казахстанские
Ферганские
Источники
Буквы
Словарь
Поиск
Карты
Экспонаты музеев
Статьи
Литература
Поддержка шрифта
Карта сайта
  Этнокультурный словарь
[Kültegin] Күлтегiн
Значение слова Куль исследователи объясняют «знаменитый, прославленный», «пепел, зола», «море, озеро» и пр. Это слово в древнетюрк. текстах в форме «Культегин, Культудун, Куличур, Кулуг» имеет одно значение. Это: «көл+iк // күл+iк - искусный наездник, мастер, ловкий наездник на лошади». В памятнике Культегину особенно детально описываются походы героя верхом, об его конях. Поэтому было принято соединять к слову Куль + этнокультурные названия - тегин, тудун, чур. Так, Культегин – «Искусный наездник благородного рода». В письменном памятнике особо отмечаются кони, скакуны Культегина. Причиной тому служит особое отношение кочевников к лошадям, коням. В походах конь является самым верным товарищем, другом воина. Поэтому среди кочевников вошло в традицию почитание коней, скакунов.
Странствующий полководец Тюркского Эля Культегин родился в 685 г. у берегов реки Орхон, в Отюкене.
Голова мраморной скульптуры Культегина. 732 г. Монголия, р.Орхон. «Хочо цайдам». (Чертеж Д.Баяра).
Второй сын Кутлык (Елтерис) кагана, родной младший брат Бильге кагана. Мать - Ельбильге катун. Культегин был самым выдающимся вождем, героической личностью в истории кочевников. В кит. источниках «Кюе-деле//Кюе-целе». Он равен великим каганам как «Модун, Чингиз, Бату», даже не являясь каганом был самым крупным полководцем Тюркского Эля, смог объединить всех кочевых этносов под синим знаменем, сохранить преемственность и традиции кочевой империи, гениальный муж, выдающаяся личность. Не было человека, который смог бы противостоять его мечу.
Реконструкция скульптуры Культегина (Н.Базылхан, 1998ж.) Реконструкция стелы Культегина (Н. Базылхан, 1998ж.)
Когда Культегину было 7 лет, умер его отец Кутлык (который правил в 680-692 гг.). После чего на трон кагана садится брат отца Капаган (692-716 гг.). В 716 г. Культегин и Бильге смещают с трона младшего брата Капагана – Богу и правление берет в свои руки Бильге (716-734 гг).
Культегин был бесстрашный военачальник с 16 лет, сумевший подчинить огузов, киданей, татабов, табгачей (китай), киргизов, тюргешей, согдийцев и др. народы.
Искать в базе данных
Данное слово встречается в cледующих текстах
Күлтегiн ғұрыптық кешені және бiтiктасы
27

tijin: Türük: budun: üčün: tün udïmadïm: küntüz: olurmadïm: іnim: Kültegin birle: eki šad: birle: ölü jitü: qazγandïm: anča qazγanïp: bіrіki: budunïγ: ot sub qïlmadïm: /men... jersayu /

ради тюркского народа, я не спал ночью, и не сидел днем. Вместе с моим младшим братом, Культегином, два шада, работали до полного изнеможения, и я победил. Столь много приобретая, я не позволял народу расколоться на двое как огонь и вода. / я …. земля покровительство/
Бiлге қаған ғұрыптық кешені және бітіктасы
21

ögüm qatunïγ: kötürіgme: Teŋіri: Еl bеrigme: Teŋіri: Türük: budun: atï küsü: yoq bolmazun: tijin: özümüz: ol Teŋіri: qaγan: olurtadï erinč: neŋ yïlïsïγ: budunta: üze: olurmadïm: ičre ačsïz: tïšra: tonsuz: yabïz yablaq: budunta: (üze: olurtum: inim Kül) tegin eki šad: birle: sözlešdimiz: аqaŋïmïz:

и мою мать-мачеху катун, и который предоставил им государство, чтобы имя и слава Тюркского народа не погибло, (тот Тенгри) возвел на престол (меня). Я отнюдь не сел править богатым народом; (напротив,) я стал правителем бедных и несчастных людей, у которых внутри не было пищи и снаружи одежды. Я и Культегин, мой младший брат, посовещались. Чтобы имя и слава народа, которыми правил наш отец
Также смотрите словарь древнетюркский - казахский.
Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г: "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма. Главные редакторы:
д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.


Памятники Учебник Этнокультурный словарь Простой словарь Ресурсы Поиск Контакты
қазрусeng
© Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университет.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті тапсырысы бойынша жүргізілген
"Жазба және этноархеологиялық деректемелер бойынша қазақ тілінің тарихи-мәдени ақпарат көздерін жасау" жұмысы шеңберінде жасалған.