Names
Jalbak-Tash VII
Location
The inscription is carved among the inscriptions marked as Jalbak-Tash from III up to XIII on the so called Jalbak-Tash, Plain I, the top group. Kyzlasov assumes that the inscription III appeared first, then was followed by IV/VI, later V, and at the end VII were written.
Specification
The vertical line consists of 9 symbols.
Size
Length of line is 19.5 cm. Height of symbols are different from 4 to 1.6 cm and from 2.4 to 3.7 cm.
Researches
The inscription is examined by Nadeliyaev in1980516. The text is studied by Nadeliyaev, Kyzlasov. Publications: Nadeliyaev580, Kyzlasov517, Kocheev523.
Nadeliyaev’s translation: Ты слушай и разумей про себя! You listen and mean yourself!
Kyzlasov’s translation: Я осудил (~отверг), сказал (и) он искупил (грехи ~ очистился). – I adjudged (~rejected), said (and) he expiate (sin ~ cleansed).