Names
Jalbak-Tash V
Location
The inscription is carved among the inscriptions marked Jalbak-Tash from III up to XIII on so called Jalbak-Tash, Plane I, on the top group surface. Kyzlasov assumes that Jalbak-Tash III appeared first on the rock, then was followed by IV/VI, then later V, came at the end VII was written.
Specification
The vertical line is curved a bit in the middle.
The text consists of 10 symbols and read from bottom to top.
Size
Line length is 15 cm, symbols’ height is from 1.5 to 1.8 cm and from 2.4 to 3.7 cm.
Researches
Nadeliyaev examined for the first time in 1990580. The reproductions in publication of Kubarev and Yakobson581 are considerably deviated. The exact copy, reading and translation were published by Kyzlasov579 517.
Nadeliyaev’s translation: Take to yourself the jewelry, livestock (lit.: a horse), goods and chattels!
Kyzlasov’s translation: My acquired Father, condescend (to me)!