Ескерткіш аталуы

Ялбак-Таш VII

Табылған жері мен cақтаулы жері

Бұл бітік Жалпақ-Тас III-тен XIII-ке дейін белгіленген бітіктерімен бірге Жалпақ-Тас, I жазықтық, жоғарғы топ деп аталатын бетке қашалған.

Ескерткіштің сипаттамасы

И.Л.Кызласовтың тұжырымдауы бойынша Жалпақ тас III бірінші болып жазылған, бұдан кейін IV/VI, одан соң V, соңында VII жазылған болуы керек. Тігінен жазылған 9 таңбадан тұратын жол.

Ескерткіш өлшемі

Жолдың ұзындығы 19,5 см. Таңбалардың биіктігі әртүрлі 4-1,6 см және 2,4-3,7 см аралығында болып келеді.

Ғылыми зерттеулері

Алғаш 1980 ж В.М.Наделяев ⁵¹⁶ зерттеді. Мәтіндік зерттеуін жасады. Қараңыз: В.М.Наделяев⁵⁸⁰, И.Л.Кызласов⁵¹⁷, В.А.Кочеев⁵²³.

Наделяевтың аудармасы: Ты слушай и разумей про себя!

Кызласовтың аудармасы: Я осудил (~отверг), сказал (и) он искупил (грехи ~ очистился).

Сілтеме: [516] [X]

Наделяев В.М., 1981. Древнетюркские надписи Горного Алтая // Известия Сибирского отделения АН СССР, № 11, серия общественных наук, вып. 3. Новосибирск.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [580] [X]

Наделяев В.М. Древнетюркские надписи «Горного Алтая» // Алтайский язык на современном этапе его развития - Горно-Алтайск, 1984.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [517] [X]

Кызыласов И.Л. Новости тюркской рунологии. Выпуск 1. Енисейские надписи на горе Ялбак-таш (Горный Алтай). - М.: 2003, - 112 с.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз

Сілтеме: [523] [X]

Кочеев В.А. Свод древнетюркских рунических памятников Горного Алтая. Горно-Алтайск: АКИН, 2006. – 52 с.

Жабу үшін сілтеменің немесе Х үстіне барыңыз