TҮРІК БІТІК
ҚР Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті
қазрусeng
Iздеу:
Қайда:
Басы Ескерткіш Үйреткіш Сөздік Көмек
Бөлімдер
Көне түрік бітіктер
Түрік бітік үйреткіш
Этномәдени сөздік
Дерек көздері
Көмек
Контакт
Ескерткіш түрі
Орхон
Енисей
Талас
Тұрпан
Алтай
Қазақстан
Ферғана
Деректер
Таңбалар
Сөздік
Іздеу
Карта
Мұражай жәдігерлері
Мақалалар
Әдебиеттер
Шрифт қолдау
Сайт картасы
  Қытай айнадағы (е-77) түрік бітік мәтін
Анықтама Мәтін Сурет Сызба Өлшем

Қытай айнадағы (е-77) түрік бітік мәтін

Тарихи анықтама

VIII-IX ғ

айнада Конфуций мен Жун Ци-Цидің бейнесі салынған

Ескерткіш аталуы

«Айна сынығы», «Металл айна».

Табылған жері мен cақтаулы жері

Минусинск ойпаты.

Минусинск мұражайында сақтаулы. МКМА № 5194.

Ескерткіштің сипаттамасы

таң дәуіріне қатысты (VIII-IX ғғ).

1 жол көне түрік мәтін. Айнаның артқы бетінде «J.R.RIDBERAS. Galvanstalt? Stockholm» деген жазу шекілген.

Ғылыми зерттеулері

Мәтіндік тұрғыдан В.В.Радлов 303 , Х.Н.Орхун 304 , Л.В.Евтюхова 305 , Э.Р.Рыгдылон 306 , Е.И.Лубо-Лесниченко406, Д.Д.Васильев 307 зерттеу жүргізген.

В.В.Радловтың транскрипциясы: Er Anqas-töšek küzküm üzüki - Ер Анқас Төшек айнам өзімдікі

Д.Д.Васильевтің транслитерациясы: r t ŋ (s) tükms künküm : üzk - ...

Қосымша мәлімет

  Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Ениесей, Талас)" //"Қазақстан тарихы түркі тілді деректемелерде" атты сериясы бойынша. II том. - Алматы: Дайк-пресс, 2005. - Б.211.

Толық мәтінді деректер
1.Васильев Д.Д. Памятники тюркской рунической письменности азиатского ареала. //Советская тюркология, 1976. – № 1. – С.71-81.
2.Рыгдылон Э.Р. Китайские знаки и надписи на археологических предметах с Енисея. //Эпиграфика Востока. Т. V. - 1951. C. 113-120
Электронды тарихи-мәдени қордың негізі "Мәдени мұра" мемлекеттік бағдарламасының "Шығыстану секциясы" Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институты тарапынан 2005 жарияланған "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы "Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Ениесей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма" атты ғылыми еңбек болды. Ғылыми редакторлары: т.ғ.д., проф. М.Қ.Әбусейтова,
ф.ғ.д., проф.Б.Бұхатұлы.
Р.Б.Сүлейменов атындағы Шығыстану институтының директоры т.ғ.д., проф. Меруерт Қуатқызы Әбусейтоваға көрсеткен көмегі үшін алғыс білдіреміз.


Ескерткіш Үйреткіш Этномәдени сөздік Жәй сөздік Деректер Іздеу Көмек Контакт
қазрусeng
© Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университет.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті тапсырысы бойынша жүргізілген
"Жазба және этноархеологиялық деректемелер бойынша қазақ тілінің тарихи-мәдени ақпарат көздерін жасау" жұмысы шеңберінде жасалған.