Названия памятника
Копенский золотой сосуд I, E 81.
Место обнаружения и фактическое местонахождение памятника
Сосуд был найден в кургане Копен чаатас, Хакасия.
Хранится в Государственном историческом музее г.Москвы, Российская федерация.
Краткое описание
Сосуд из золота.
1 строка надписи высечена на дне сосуда.
Исследования
Сосуд был найден во время археологических исследований Саяно-Алтайской экспедиции под руководством Л.А. Евтюховой, С.В. Киселева 1935-1938 г. Текст исследовали С.В. Киселев, А.К. Боровков.
Перевод С.В. Киселева – «Бегское серебро мы дали».
Перевод К.А. Боровкова – «Мы воздали погребение и похороны бега».