TÜRIK BITIG
Комитет по языкам Министерства культуры и информации
қазрусeng
Поиск:
Где искать:
Начало Памятники Учебник Словарь Помощь
Разделы
Древнетюркские письменные памятники
Обучение древнетюркскому письму
Этнокультурный словарь
Ресурсы
Помощь
Контакты
Части
Знаки
Чтение
Письмо
Словарь
Тексты
Введение
Что такое "бітік" (надпись)?
Слова и названия
Наименования природы, окружающей среды
Наименования, обозначающие родственные отношения
Органы тела
Животные
Названия, связанные с домом, строительством
Полезные ископаемые
Социальные названия
Названия качества
Названия чисел
Военная структура тюрков
Военно-политическая административная система
Тексты памятников на русском языке
Источники
Буквы
Словарь
Поиск
Карты
Экспонаты музеев
Статьи
Литература
Поддержка шрифта
Карта сайта
 Социальные названия
tyri [teηiri] Тенгри Kisi [kisi] человек jir [yer] земля

В древнетюркском понимании это первая и превосходящая часть из трех частей «1.Небо-2.Человек-3.Земля». Тенгри (Небо) – понятие субстантивное. Это не связано с понятиями тотем, фетишизм, мифология, бог или пророк. В понимании тюрков Тенгри – это  «пространство синего неба, мир над нами как шанырак, круглый, светлый, верхний купол». Одним словом, Тенгри означает синий небосвод противоположный земле.
На рисунке представлен рисунок на скале Дэл уул. Надпись рядом с рисунком начинается со слова Тенгри.
Тенгри встречается в словосочетаниях синий Тенгри, за то, что Тенгри дал силы, бильге Тенгри, Умай Тенгри, хан Тенгри, Тенгри облагодетельствовал, Тюркский Тенгри, наверху у Тенгри.

turq [türik] тюрки.

Граждане Тюркского каганата. На южной стороне первой стелы (А1) памятника Алтын тамган тархан образно изображены на камне три человека с шапками на головах, держащих пиалу и сидящих на узорчатой кошме. Человек, который скрестив ноги сидит в середине, левой рукой держится за пояс (старший брат с двумя младшими братьями – тюрки). В верхней части шапки с левой стороны, высечено изображение птицы и тамга-знак рода Ачина.

Это слово в памятниках встречается часто в словосочетании Тюркский народ. Имеет написание turK или turX.
QGN [qaγan] каган

Это название самого высокого титула у кочевников. Великий вождь кочевых этносов, начиная с маленьких родов до больших племен, крупных сообществ, «хан всех ханов».  На древнетюркском языке оно появилось в форме * qan +*qan > qanqan > qaŋgan > qaγan. Встречается как QGNG [qaγanïγ] кагану, QGNLG [qaγanlïγ] каганство.
Встречается в следующих словосочетаниях: умный каган, дикий каган, каган киргизов, Бильге каган, Бумын каган.

YDpiT [šad apït] шад-апыт
JBGU YD [Jabγu : Šad] ябгу, шад
После кагана власть имели ябгу, а затем шад.
BUDN [büdïn] народ
Часто встречается как BUDNG[büdïnïγ] народу, BUDNi [büdïnï] его народ.
А также встречается в названиях народов Тюркский народ, киргизский народ, народ табгачей, народ тюргешей.
l [el] народ

1) страна, народ, люди, общество. 2) место рождения, родной край, поселок, люди. 3) принадлежность к роду.
Встречается в словосочетаниях lya [eliηe] народу, turXli [turik eli] Тюркский народ.
В данном случае старики находят более легкий путь, выясняют всю подноготную «С какой ты местности, какому роду принадлежишь, чей сын?»  (А. Н а б и е в, Ш о л п а н).
А также употребляется в словосочетаниях  Иль етмиш, Иль бильге.

KuK [kök] синий

1) Обычный синий цвет. 2) Небо. 3) Высоко.
Встречается в словосочетаниях синий Тенгри, Тенгри облагодетельствовал, Кок тюрк.

Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г: "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма. Главные редакторы:
д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.


Памятники Учебник Этнокультурный словарь Простой словарь Ресурсы Поиск Контакты
қазрусeng
© Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университет.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті тапсырысы бойынша жүргізілген
"Жазба және этноархеологиялық деректемелер бойынша қазақ тілінің тарихи-мәдени ақпарат көздерін жасау" жұмысы шеңберінде жасалған.