|
Этнокультурный словарь | |
|
|
[Bilge qaγan] Білге қаған |
Бильге каган (683-734). Türük Bilge qaγan > Тюркский Бильге каган. Каганский титул: Teŋіriteg Тeŋiride bolmuš /yaratmïš / Türük Bilge qaγan > Небесный, созданный Небом Тюркский Умный каган. Собственное имя: Беклен? (кит: Бике кэхань, Могилян). Тюркский каган правивший Елем 717-734 гг. Он родился в Отюкене у берегов реки Орхон в 683 г. Был старшим сыном Кутлуг (Елтерис) кагана, старшим братом Культегина. Мать - Елбильге катун. Из рода «Ачыну». Он основал великую кочевую империю - Тюркский Ел, вместе со своим легендарным младшим братом Культегином, «ночами не спал, днями не сидел», воюя ради благополучия и единства тюркского народа.
Когда ему было 9 лет, умер отец Кутлык (680-692 гг). После чего престол занял младший брат Кутлука Капаган /Кабаган/ (692-716 гг) каган.
| |
Скульптура Бильге кагана | Скульптура Бильге кагана (Д.Баяр) |
| |
Скульптура жены Бильге кагана Себек.
Монгольский Национальный исторический музей | Скульптура жены Бильге кагана Себек. (Д.Баяр)
|
Бильге стал каганом после Богу (716 г.) младшего брата Капагана и правил 19 лет. В 13 лет он получил титул шад. Победил в походах на тангутов в 17 лет, на алты чубов, табгачей (китайцев), тутыков в 18 лет. Затем последовали завоевания киргизов, тюргешей, карлуков, тогыз огузов и др.
Поминальный комплекс Бильге кагана находится 400 км юго-западней нынешней столицы Монголии Уланбатора, 45 км северней от древнего города Каракорум, на широкой равнине левого берега реки Орхон, 500 м. юговосточней от поминального комплекса Культегину
| |
Золотая корона, найденная в поминальном комплексе Бильге кагана. 2001 г. (Д. Баяр)
Копия стелы Бильге кагана.
|
|
Искать в базе данных |
Данное слово встречается в cледующих текстах |
Бiлге қаған ғұрыптық кешені және бітіктасы |
1 |
|
| Teŋіriteg: Тeŋiride: bolmuš: Türük: Bilge qaγan: bödüke: olurtum: sabїmїn: tüküti: esid: ulayu: inijügünüm: oγlanїm: biriki: oγušum:/ budunum: birije: šad apїt begler: jїrїya: tarqat: bujruq: begler: Otuz ... Toquz Oγuz: begleri budunї: bu sabїmїn: edgüti: esid: qatїγdї: tїŋla: ilgerü: kün:/
| | Я, Тенгри-подобный и созданный Тенгри Тюркский Каган, нынче сел на трон. Услышьте мои слова, все Вы, мои младшие братья и мои сыновья, и мои люди и родственники, мой народ, шад-апыт беки на юге, таркан и буюрук беки на севере, Тридцать (татаров?), Беки и народ Девяти Огузов! Внемлите в мои слова, и слушайте! Все люди кто следует за мной на востоке к восходу солнца, | Күлтегiн ғұрыптық кешені және бiтiктасы |
1 |
|
| qurïdun: /?/uγud еrtі: inim Kültegin: ölti...isig küčüg: bertik üčün: Türük: Bilge qaγan: yoqïqa: inim Kültegin: közdü: olurt... Ininču: apa: yarγan: tarqan: atïγ: bertim /...?/
| | С запада ... мой младший брат Культегин умер, ... служил, мой младший брат Культегин назначил наблюдателем могилы Тюркского Бильге кагана ..., я дал ему титул Инанчу Апа Йарган Тархан /...?/ | Тұнық-ұқ ғұрыптық кешені және бiтiктасы |
50 |
|
| jeme: ben: ök ertüm: ayγïčïsï: jeme: ben ertim: Elteris qaγanqa: ...: Türük Begi qaγanqa: Türük Bilge qa...
| | И один я был властным. Я был советником Ильтерис кагана... Тюркского Богу кагана, тюркского Бильге к(агана)... |
|
Также смотрите словарь древнетюркский - казахский.
|
|
|
|
|
Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г:
"Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)"
Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма.
Главные редакторы: д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.
|
|