| Алтын Көл II (e-29) |
|---|
| 1 |
|
|
...ma : qunčuyma : bökmedim/e/ /budun/ ïmqa : bökmedim : |
|
Ханшайыма: бөгеле алмадым: халқыма-(бүтін): бөгеле алмадым |
| 2 |
|
|
|
|
..үшін: |
| 3 |
|
|
Erdem b/u/lsar : munïγ : ermez : munïγ : ersem : Ezeru /?/ alqanïp : erdemlig : batur men |
|
ерлік болса: мұңы :болмас: мұңы: болса: Езерү/?/ алқанып: ерлікті: батыр мен |
| 4 |
|
|
Erdemlig bulsar : budun : isrik/?/ : jürümedi : erinčim : ikizime : |
|
Ерлікті болса: халық: ашытқы (мас?): жүрмейді: екен: қос егізіме: |
| 5 |
|
|
Elimde : tört : tegzindim : er erdemim : üčün : ïnanču alp seŋün |
|
Елімде: төрт (рет): жорыққа кеттім: ер ерлігім үшін: Ынанчұ Алып Сеңүн |
| 6 |
|
|
On ay elti : ögim : oγlan : toγdum : erin : ulγatïm |
|
Он ай көтеріп: «өгейім»-анам: ұлы тудым: ерге: жеттім: |
| 7 |
|
|
Er erdem bulsar : andaγ ermiš : altun qap r... : ...tim
|
|
Ер батыр ерлік болып: сондай болды: алтын қап.......ім |
| 8 |
|
|
Er erdem üčün Tüpüt qanqa : yalabaš bardim : kelmedim : |
|
Батыр ерлік үшін Тибет ханына: билік басы болып бардым: келе алмадым: |
