TÜRIK BITIG
Комитет по языкам Министерства культуры и информации
қазрусeng
Поиск:
Где искать:
Начало Памятники Учебник Словарь Помощь
Разделы
Древнетюркские письменные памятники
Обучение древнетюркскому письму
Этнокультурный словарь
Ресурсы
Помощь
Контакты
Типы памятников
Орхонские
Енисейские
Таласские
Турфанские
Алтайские
Казахстанские
Ферганские
Источники
Буквы
Словарь
Поиск
Карты
Экспонаты музеев
Статьи
Литература
Поддержка шрифта
Карта сайта
  Этнокультурный словарь
[Bay balїq] Байбалық
«Бай қала - Богатый город». Город Байбалык построен согдийцами и китайцами по приказу Ель-Етмиш Бильге кагана (местное население называет его: «Бийбулаг»). На первом памятнике (Мойн-Чура) от имени Ель-Етмиш Бильге кагана (время правления 747-759 г.) написано следующее: «Soγdaq: Tabγačqa Seleŋede: Baybalïq yapïtï bertim: - Согдийцам, табгачам (китайцам) приказал построить Байбалык на берегу Селенге».
Baybalïq > Байбалык. Координаты: 49 0 23 ' 729 '' с.ш., 102 0 30 ' 299'' в.д.; 938 м от уровнея моря. 11 км западней современного Хутаг-Ондор сомона, Булгинского округа Монголии. 2 км к северу от реки Селенга.
Город состоит из трех крепостей. Определены следующие размеры: 1-крепость (238х235х378х232 м), 2-крепость (142 х 149 х158 х149 м), 3-крепость (329х314х332х320 м). По сообщению местных жителей и ученых здесь были камни с древнетюркскими или древнеуйгурскими надписями. Но точных сведений нет. (Д. Баяр Уйгурын Байбалык хотын тухай тэмдэглэл // Sturdia Archaelogica Institute Archaelogici Academiae Scientiarium Mongolicae Улаанбаатар, 2003. Tomus I (XXI) Fasc. 10 . 93-109). Данные сооружения местное население называет «Бийбулагийн балгас» (городище Бийбулак) и «Бийбулагийн сүм» (монастырь Бийбулак), поскольку на этом месте позже был построен буддийский монастырь. Сейчас имеются останки монастыря.
Общий вид города Байбалык (Н. Базылхан, 2007 ж.)
Схема города Байбалык (Н.Шираши, Д.Баяр, Ц.Баттулга, 1998 ж.)
1949 г. С.В. Киселев, Х.Пэрлээ проводили несколько раскопок. Затем 1975 г С.Г. Кляшторный, а в 1982 и 1986 гг Ю.С. Худяков описал этот город и обломки керамических изделий, найденные в городе. 1996-1998 жылдары Монгольские и японские ученые Д. Баяр, Н. Ширайши, Ц. Баттулга провели специальные исследования данного города и на основе авиаснимков 1970 года определили, что город состоит из трех крепостей. Они приготовили топографические схемы трех сооружений, составили схемы, определили состав и размеры города, и собрали наземные археологические находки, подготовили прорисовки 4 статуи львов.
Искать в базе данных
Данное слово встречается в cледующих текстах
Ел Етмiш Бiлге қаған (Мойын-чұр) ғұрыптық кешенi және бітіктастары
41

tapïγ: berti: .........söziŋe yazmayïn tedi: yaŋïlmayïn: tedi: yiče: boltï: ...Soγdaq: Tabγačqa Seleŋede: Baybalïq yapïtï bertim:

отдал... я сказал "не стану наказывать". "Я не буду предавать" сказал он. Все завершилось благополучно. ... Я приказал согдийцам и китайцам у Селенга построить город Байбалык.
Также смотрите словарь древнетюркский - казахский.
Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г: "Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)" Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма. Главные редакторы:
д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.


Памятники Учебник Этнокультурный словарь Простой словарь Ресурсы Поиск Контакты
қазрусeng
© Абай атындағы Қазақ Ұлттық педагогикалық университет.
Қазақстан Республикасы Мәдениет және ақпарат министрлігінің Тіл комитеті тапсырысы бойынша жүргізілген
"Жазба және этноархеологиялық деректемелер бойынша қазақ тілінің тарихи-мәдени ақпарат көздерін жасау" жұмысы шеңберінде жасалған.