|
|
|
Турфанские памятники письменности |  |
|
|
|
 |
Турфанские манускрипты
Турфанские манускрипты были найдены в Восточном Туркестане, вблизи Дуньхуань и Турфан. Сейчас они хранятся в музеях и библиотеках Англии, Германии, Франции и др. стран. В базе имеется информация о 38 памятниках.
|
| Письменные памятники Восточного Туркестана - Турфана |
| Восточный Туркестан богат на письменные памятники древности. К ним относятся рукописи на бумагах, надписи на стенах храмов и сторений, надписи на стелах, найденные на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района, Турфана, Дунхуана, Мирана. Самый крупный древнетюркский письменный памятник этого региона - "Гадательная книга" состоящая из более 60 страниц. Эти памятники исследуются начиная с 1902 года. Турфанские памятники хранятся в библиотеках, музеях и хранилищах Германии, Англии, России, Франции и Японии. А.Ле Кок1, М.А.Стейн, В.Томсен2, Ж.Р.Хамильтон3, Л.Базин, Х.Н.Орхун и др. ученые вели исследования турфанских памятников. |
В нашей базе данных используются ссылки на цифровой архив Турфанских письменных памятников, подготовленного Берлинской Бранденбургской Академией наук. Полную базу цифрового архива см. здесь: Turfanforschung. Digitales Turfan-Archiv.
А также существует цифровой архив Коллекции Стейна в Британской библиотеке: International Dunhuang Project. В нашей базе данных для таких памятников (которые начинаются на Or.) указаны ссылки.
|
1A. von Le Coq. Kokturkisches aus Turfan. Mansckrift-fragmente in kokturkischen Runen aus Toyog und Idiqut-schahari, Oase von Turfan //Sitzungsberischte der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Kl. 1909.
2Thomsen V. Dr. M.A.Stein's manuscrifts in Turkish "runic" scrift from Miran and Tun-Huang //Journal of the Royal Asiatic Society, London. 1912. P.181-227; Thomsen V. Ein Blatt in turkischer "runen" schrift aus Turfan //Sitzungsberischte der Preussischen Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Kl. 1910. XV; Thomsen V.Fragments of a runic Turkish manuscript Kao 0107 from Kara-Khova //Innermost Asia. Vol. II. Oxford, 1928.
3Hamilton J.R., Bazin L. Un manuscrift chinois et turc runiforme de Touen-Houang. BM. Or.8212(78), (79) //Turcica, Revue d'Etudies Turques, 4. 1972, P.25-42.
|
|
|
|
|
|
|
|
Идея создания историко-культурного фонда в электронном виде основана впервые опубликованному научному изданию "Секции Востоковедения" Института востоковедения им.Р.Б.Сулейменова по государственной программе "Культурное наследие" в 2005 г:
"Қазақстан тарихы туралы түркі деректемелері" сериясының 2-томы
Н.Базылхан "Көне түрік бітіктастары мен ескерткіштері (Орхон, Енисей, Талас)"
Алматы: Дайк-Пресс. 2005, 252 б. +144 бет жапсырма.
Главные редакторы:
д.и.н., проф. М.К.Абусеитова, д.ф.н., проф. Б.Бухатулы.
Выражаем признательность директору Института востоковедения им. Р.Б.Сулейменова профессору Абусеитовой Меруерт Куатовне за оказанную помощь.
|
|
