Бичикту-Бом II/1, Бичикту-Бом II/2

Оңғыдай ауданындағы Бичикту-Бом ауылының оңтүстік маңынан табылған. 1970 жылдары Горно-Алтайск қаласына әкетілген.

Қазір Алтай республикасының А.В.Анохин атындағы Ұлттық музейінде сақтаулы. Бичикту-Бом II/1 инв.№ 10354/1, Бичикту-Бом II/2 инв.№ 10354/2.

Жұқа сланец тақтаның бетіне бітіктелген. «Древнетюркский словарь» бойынша индексі - А8⁵²⁶. Ғылыми зерттеулерде Бичикту-Бом II/1 және Бичикту-Бом II/2 деп қарастырылады.

[526] [X]

Бичикту-Бом II/1 тігінен қашалған екі қатар жолдан тұрады. Бірінші жолда 6, екіншісінде 5 таңба бар.

Бичикту-Бом II/2 тігінен қашалған 9 таңбадан тұратын 1 жол.

Бичикту-Бом II/1: жоғарғы жолдың ұзындығы 7,4 см, төменгі жолдың ұзындығы — 6 см; Бичикту-Бом II/2: жолдың ұзындығы 9 см, таңбалардың биіктігі 2-2,5 см.

1950 жылдардың соңында табылған. Табылған орнында 1964 ж К.Сейдакматов ⁵²⁴ зерттеді. Э.Р.Тенишев, Д.Д.Васильев, А.С.Суразаков, И.Л.Кызласов⁵²⁵, В.А.Кочеев ⁵²³ (3-ескерткіш) зерттеу жұмыстарын жасады. Мәтіндің зерттеуін К.Сейдакматов, Э.Р.Тенишев, И.Л.Кызласов жасады.

Тастың жоғарғы бөлігіндегі жазудың мағынасы, Қызыласов бойынша:

«(Мой бог) предстань перед грешным мужем. (Это я написал)».

Тастың төменгі бөлігіндегі жазу: «(И) твоему сыну человеческому (явись)».

[524] [X]

[525] [X]

[523] [X]